Les Chiens de Riga - Henning Mankell - 10/01/08

Présentation de l'éditeur
L'action se situe en grande partie en Lettonie, alors que les Etats baltes s'émancipent de la tutelle soviétique. Hiver 1991. Un canot pneumatique s'échoue à Mossbystrand, au large d'Ystad (siège du commissariat de Wallander). Il contient les corps de deux hommes, torturés et exécutés d'une balle dans le cœur. L'origine du canot est rapidement établie : fabrication yougoslave, utilisé uniquement par les Soviétiques et leurs satellites. Les corps sont à leur tour identifiés : criminels lettons d'origine russe, liés à la mafia russe. Un officier de police de Riga est appelé en renfort à Ystad. Le commissaire Wallander se prend d'amitié pour l'étrange major Liepa et commence à entrevoir, à son contact, la complexité du monde où a été commis ce double meurtre.
A peine rentré en Lettonie, le major Liepa est assassiné. A la demande des enquêteurs Wallander part pour Riga. C'est le début d'une aventure insensée où il va se trouver complètement démuni, privé de tout repère. Seule certitude : le major a été éliminé pour des raisons politiques. Quant à Wallander, il est manipulé. Par qui ? Par la veuve du major, la belle Baiba Liepa ? Par l'un ou l'autre des deux officiers de police chargés de l'enquête ?

Il ne m'en reste plus qu'un de la série à lire (il me semble)... mais alors que les derniers que j'ai lu m'ont semblé toujours suivre le même "patron"... celui-ci est différent, et beaucoup plus "vivant" finalement... si bien que je l'ai lu très vite (bon, d'accord, je suis aussi en vacances....).

Zoli - Colum McCann - 6/12/07

Présentation de l'éditeur

"Les plaines de Bohême à la France, en passant par l'Autriche et l'Italie, des années trente à nos jours, une magnifique histoire d'amour, de trahison et d'exil, le portrait tout en nuances d'une femme insaisissable. Porté par l'écriture étincelante de Colum McCann, Zoli nous offre un regard unique sur l'univers des Tziganes, avec pour toile de fond les bouleversements politiques dans l'Europe du XXe siècle.

Tchécoslovaquie, 1930. Sur un lac gelé, un bataillon fasciste a rassemblé une communauté tzigane. La glace craque, les roulottes s'enfoncent dans l'eau. Seuls en réchappent Zoli, six ans, et son grand-père, Stanislaus.

Quelques années plus tard, Zoli s'est découvert des talents d'écriture. C'est le poète communiste Martin Stránský qui va la remarquer et tenter d'en faire une icône du parti. Mais c'est sa rencontre avec Stephen Swann, Anglais exilé, traducteur déraciné, qui va sceller son destin. Subjugué par le talent de cette jeune femme, fasciné par sa fougue et son audace, Swann veut l'aimer, la posséder. Mais Zoli est libre comme le vent.

Alors, parce qu'il ne peut l'avoir, Swann va commettre la pire des trahisons..."

Un roman envoyé par mamie, qui ne l'avait pas lu.. je m'y suis mise doucement, mais surement, c'est superbe... on es plongé à la fois dans le peuple Tzigane, dans la Tchécoslovaquie communiste, dans la poésie... on sent le froid de l'hiver, les descriptions de la fuite de Zoli sont trsè vraies... vraiment très très bien :-)

Meine schöne Bescherung - 26/11/07

Le lundi c'est studitag au Cineplex (un des deux grands cinémas de Mannheim), c'est à dire que ma place est à 4,4€ (et celle de Jérome à 6,70€...). Bon, u coup lundi soir on s'est dit qu'on pouvait aller au cinéma, donc on a choisi un film... allemand bien entendu, parce que bon, hein, je n'aime pas voir les films anglais/américains en français, je ne vois pas pourquoi j'irai les voir en allemand, et encore moins voir des films français en allemand!!

Quand on était allé voir le précédent film, on avait vu quelques bandes annonces pour d'autres films... dont celui là:

(Traduction approximative du résumé)

"Sara est heureuse: elle aime Jan, son 4eme mari, et leur famille recomposée, des trois enfants qu'elle a eu de trois maris différents, et du fil de Jan issu d'un premier mariage".

S'en suit sur le précédent lien une longue explication du film... parce que ce n'est pas simple... (mais bon, ils racontent un peu trop l'histoire alors bon...)

Pour Noël, Sara a invité sa mère, mais également ses 3 ex-maris, et l'ex femme de Jan, avec les nouveaux conjoints et familles de chacun... elle profite du diner pour annoncer qu'elle est enceinte... ce qui perturbe énormément Jan.. qui s'est justement fait stériliser pour ne pas avoir à expliquer à sara que 4 enfants, c'est suffisant... la soirée se passe donc à savoir qui des ex-maris peut être le père...

Bref, un film compliqué mais qui ne fait pas de noeuds au cerveaux (non non, vraiment, je n'ai pas besoin de ça, les agences de notations sont bien suffisantes ;-) ), et auquel je n'ai pas tout compris (allemand oblige), mais bien sympathique!!

Stellungswechsel - 17/10/07

Pour une fois je vais mettre un film... peut être que j'en mettrai d'autres aussi ;-)
Il y a une préentation sur le site officiel mais je préfère celle de Kino.de, que je vais essayer de traduire:

"Cinq amis de Munich dans le besoin: journaliste pour revues féminines, Frank est est au chômage et s'occupe de la maison (homme au foyer), Gy (policier) se bat contre la sécurité sociale qui ne veut pas le rembourser, le propriétaire d'une épicerie fine, Olli, est en même temps son meilleur client, et est donc fauché. Et pour Lasse et Gisehler, la vie ne va pas beaucoup mieux... jusqu'à ce qu'une idée géniale naisse: ils fondent la " Deutsche Feinkost zum Anfassen" (Bonne chère allemande à toucher), un "service d'accompagnement" (escort) pour femmes , et accomplir les voeux de chaque cliente."

En gros c'est un "Full Monty" un peu revisité et en Allemand.. pas trop compliqué à comprendre pour moi (ben oui, j'ai un peu du mal moi quand même en Allemand... je ne peux pas aller voir des films qui font des noeuds au cerveau!!)... un très bon moment (même si je n'ai pas tout tout compris, il a fallu que Jérôme m'explique quelques petites subtilités ;-).

Les morts de la Saint Jean - Henning Mankell - 22/11/07

Quatrième de couverture

Juin 1996. Nuit de la Saint-Jean. Trois jeunes gens ont rendez-vous dans une clairière isolée où ils se livrent à d'étranges jeux de rôle. Ils ignorent qu'ils sont surveillés. Peu avant l'aube, la fête tourne au drame : Août 1996. Le commissariat d'Ystad somnole sous la chaleur. Alors que des parents signalent la disparition de leurs enfants, Svedberg, un proche collègue de Wallander, est retrouvé mort, défiguré. La peur s'installe dans la région. Pour la première fois, notre sympathique inspecteur, aux prises avec des soucis de santé et des problèmes sentimentaux, est assailli par le découragement et le doute. Svedberg menait-il une double vie ? Pourquoi les jeunes gens étaient-ils déguisés ? Pourquoi le meurtrier visait-il des victimes jeunes et heureuses ? Pris dans l'enchaînement des découvertes macabres et des rebondissements contradictoires, Wallander parviendra-t-il à mener à bien cette nouvelle enquête qui s'annonce particulièrement ardue ?

Encore un dossier de Wallander... et je n'ai pas fini!! (il m'en reste encore deux dans ceux que Jérôme a déjà, et il me semble qu'il y en a encore que je n'ai pas)...
Bon, j'avoue, j'ai un peu l'impression que c'est un peu le même schéma tout le temps... mais finalement non, en tous cas j'ai moins eu cette impression dans celui là... et l'auteur ne donne des indices sur le meurtrier qu'après la deuxième moitié du livre... ce qui fait qu'on reste longtemps dans le flou...

Je suis né un jour bleu - Daniel Tamet - 8/11/07

Présentation de l'éditeur

"Ce témoignage est un voyage aux côtés d'un jeune homme aux capacités hors du commun. Comme le héros de Rain Man, Daniel Tammet est un autiste savant, un génie des nombres. Son cerveau lui permet d'effectuer des calculs mentaux faramineux en quelques secondes. Pour lui, les nombres sont des formes et des couleurs.
Il a ainsi mémorisé les 22 514 premières décimales du nombre pi, un exploit qui a nécessité plus de cinq heures d'énumération en public. Daniel est également un linguiste de génie : il parle sept langues et a appris l'islandais en une semaine.

Bien qu'autiste, il n'est pas coupé du monde : il est capable d'avoir une vie sociale et de raconter ce qui se passe dans sa tête. Les plus éminents neuroscientifiques s'intéressent à son cas.

Daniel décrit avec une simplicité bouleversante son enfance à Londres, dans une famille de neuf enfants. Il raconte ses années d'école, la découverte de sa différence, le soutien aimant de ses parents, la conquête de l'indépendance, la route vers la célébrité.

Aujourd'hui, Daniel a 28 ans. Il vit dans le Kent avec Neil, son compagnon."

Mamie m'a donné ce livre quand on est passés (je me permet d'accorder "on" au pluriel, parce qu'Emilie m'a dit qu'on avait le droit) à Paris pour le 1er Novembre... Avec d'autres livres que je n'ai pas encore lus.. Émile avait trouvé le livre intéressant, maman avait eu l'air de dire que c'était très "tendance" de faire écrire des livres aux autistes... mais bon, moi je ne connais rien de rien à l'autisme, alors j'étais contente de lire ce livre.. je ne sais pas si le style particulier est "forcé" à la traduction (mais si ça se trouve l'auteur l'a traduit lui même... - ha non, je viens de regarder, ce n'est pas lui qui l'a traduit...)... mais bref, j'ai trouvé l'emploi du passé simple parfois surprenant... peut être simplement ne suis-je pas habituée à lire au passé simple de si grands passages...
En tous cas je conseille, c'est intéressant :-)

La cinquième femme - Henning Mankell - 25/10/07

Quatrième de couverture

Septembre 1994, l'inspecteur Wallander rentre de vacances et espère un automne calme. Mais il lui faut bientôt éclaircir une série de meurtres à donner froid dans le dos aux policiers les plus endurcis. Un vieil ornithologue a été retrouvé empalé dans un fossé, un autre, passionné d'orchidées, ligoté à un arbre et étranglé, le dernier, chercheur à l'Université, noyé au fond d'un lac. Pourquoi tant de férocité à l'égard de citoyens apparemment paisibles ? Et pourquoi ces mises en scène sadiques ? Parce que - selon une devise de Wallander - les êtres sont rarement ce que l'on croit qu'ils sont. Et si le crime était la vengeance d'une autre victime contre ses bourreaux ? Dans ce cas, l'inspecteur Wallander n'a plus qu'à se hâter pour empêcher un nouveau meurtre tout aussi barbare.

Alors qu'il y a parfois un peu de temps entre les différents épisodes (même si je ne les ai pas tous lus, et que je ne les ai pas non plus lus dans l'ordre...), entre celui ci et Meurtrier sans Visage, il n'y a qu'une ou deux semaines... juste le temps que Wallander revienne de vacances en Italie avec son père... Des crimes sanglants ou féroces, envers des hommes au passé douteux...